原市では、在留外国人人口の1.1％のみです。）
そして、日本に住む 外国人が希望している情報発信言語 第1位は、”やさしい日本語”なんです。
出典：文化庁 やさしい日本語ガイドライン
数字を見るだけでも、求められていることがわかる”やさしい日本語”ですが、
例えばもし、
自分が日本語も英語も通じない国に行って、現地の言葉を少ししか話せないとわかっているのに、
その国の人たちが伝わるように何度も何度も話をしてくれたら。
気軽に笑顔で挨拶をしてくれたら。
きっと、それだけでその国のことが好きになります。
頑張って現地の言葉を覚えて、もっとその国の人たちと話したい！その国のことを知りたい！って思います。
人と人が仲良くなるって、まずはとってもシンプルなことからだと私たちは思うんです。
このシンプルなコミュニケーションに”やさしい日本語”はとても有効だと思うんです♪♬
”やさしい日本語”について、もっと詳しく知りたい！という方は、⇩をご覧ください。
文化庁 やさしい日本語ガイドライン
https://www.bunka.go.jp/seisaku/kokugo_nihongo/kyoiku/92484001.html
NHK やさしい日本語で書いたニュース NEWS WEB EASY
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/
日本語は、美しくて豊かで複雑ですよね。
ひらがな・カタカナ・漢字 3種類の文字を使い分け、
尊敬語・謙譲語・丁寧語・友達言葉 話す相手や場面による使い分け。
他にも、オノマトペ、複雑な助詞、書き言葉と話し言葉、方言、外来語、自然や気持ちを表す多様な表現。
私たちは、世界一難しい言語と言われる日本語を、普段当たり前のように選んで使っています。これをシンプルにして、話す相手に伝わる言葉だけにする。
これって、すっごく脳トレになります！
伝わる日本語を探して探して言い換えて言い換えて伝わった時、会話が成立した時、一緒に”いぇーい♪”ってなります！！
”やさしい日本語”ってどんなもの？気になった方、ぜひ〔にほんご！オンライン〕に遊びに来てください。
そして、”やさしい日本語”に慣れたら、ぜひご近所さんや同僚、子どものママの外国人とおしゃべりを楽しんでください♪
〔にほんご！オンライン〕のテーマは、”みんなが楽しい♪♬”
支援をしてくれる方にも楽しんでもらいたい！！
〔にほんご！オンライン〕外国人参加者の協力により、素敵すぎるリターンができました！！
話す相手の言語で自己紹介ができたら、ぐっと仲良くなれると思いませんか？
でも普通の自己紹介じゃつまらない！
一度で覚えてもらえるあなたオリジナルの自己紹介を、いろいろな言語に翻訳します！
さらにZoomで15分の発音レッスン付！！
え？どんな感じ？イメージがわかない方、
エンリケさんが紹介映像を作ってくれました！エンリケさんの遊び心が詰まっています♪
自己紹介の内容はサンプルです。あなたのオリジナルをイメージしながらご覧ください♪
（リターンの打ち合わせ含め、クラウドファンディングの準備すべてを、オンラインで行いました！映像の最後にその苦労がちょこっと入っています♪）
○インドネシア語 バリーさん・ビーさん
やさしい日本語OK 二人のうちどちらかが教えてくれます♪二人とも楽しすぎますよ！！（紹介映像で話しているのは、バリーさんです。）
○ポルトガル語 ヒロさん
やさしい日本語OK 私はヒロさんの声が大好きです♪とってもやさしく教えてく