【再チャレンジ】ボードゲーム『GuRaSai』/特製サイコロ56個付/ソロ〜6人

【再チャレンジ】ボードゲーム『GuRaSai』/特製サイコロ56個付/ソロ〜6人
『グラサイ(イカサマ用ダイス)』を使うボードゲームです。『複雑な算数』や『言語依存』を減らし、より多くの世代で広く楽しめるゲームです。頭脳よりもサイコロの性質を見抜く観察眼と勝負度胸を重視しており、子供と大人が対等に競えます。人数:1〜4人(拡張で最大6人)、時間:15 〜 45分、年齢:8歳〜大人

the Gold Area. To defeat the boss, you have to move from the Silver Area to the Gold Area.

There are two ways to enter the Gold Area.
・Defeat the characters in S3 or S4 of the Duel spots, which is functioning as a barrier, and make it passable.
・Get the key and enter from the “back doors”.

8:ボス
ボスが出現したら、箱からサイコロ20個(足らなければあるだけ全部)を取り出し、ボスのカードの上に置きます。
「ボスが出現」とは、『ボス』のカードが「決闘」や《暴露》などによってオープンされた状態を指します。《密告》は含まれません。

8:Boss
When the BOSS appears, take 20 dice (or all you have if you don’t have enough) from the box and place them on top of the boss’s card.

“The BOSS appears” means that the “Boss” card is opened by “Duel” or《Exposure》. It does not include《Betrayal》.

9:ボス出現中
ボス出現中は、サイコロを獲得する場合、箱からではなく、ボスの上に置いてあるサイコロから獲得しなければなりません。
ボスの上からサイコロが無くなると、ボスは退場し、ゲームは終了します。

9:Boss time
When a boss is appearing, you must get dice from the dice on the boss, not from the box.

When there are no more dice on the boss, the boss will leave and the game will end.

10:ゲーム終了
次の条件を1つでも満たすと、ゲームは終了します。
・誰かがボスを倒す。
・ボスが退場する。
・誰かが得点15点を達成。

10:Game ends
The game ends when any one of the following conditions is met.

・Someone defeats the boss.
・The boss leaves the area.
・Someone achieved a score of 15 points.

11:優勝者
ゲーム終了時に、得点がもっとも高いプレイヤーがゲームの優勝者です。
必ずしもボスを倒したプレイヤーが優勝するとは、限りません。

11:Winner
At the end of the game, the player with the highest score is the winner of the game.
The player who defeats the boss is not necessarily the winner.

◆ まずは、緒戦となる決闘に勝ってください。
他のプレイヤーよりも迅速に、サイコロを集める必要があります。決闘相手のDPにもよりますが、少な