皆様はじめまして、こんにちは。
ユーラシア・トレーディング株式会社のボーレン レナートと申します。
東京都でベルギービールの卸売業をはじめて12年になります。日本での生活も22年になります。
まず、簡単な自己紹介とベルギービール、「日本への想い」をお話しさせてください。
★私が日本へ来た背景
昔から日本の文化に興味を持っていた私は、17歳の時に交換留学生として日本にやってきました。機会があれば日本へ行きたいと常に思っていた時、タイミングよく交換留学生の話があり迷わず参加しました。
その後、日本の大学に進学、日本の企業に就職したのです。
★起業した経緯、日本への思い
大学卒業後、金融関係の仕事をしていましたが、｢高校、大学、社会人｣とお世話になってきた日本に「何か恩返し」ができる形で仕事が出来ないかという思いが強まり、そんな時、日本に来て感じた｢ベルギービールの価格｣に思い当たります。
ベルギー本国では気軽に味わえるビールが当時の日本では驚くほど高い価格で販売されていたのです。
美味しいベルギービールが日本ではとても高価で手に取りづらい事はとても悲しく、もっとベルギービールの良さと文化を知ってもらいたいと思いました。
お世話になった「日本への恩返し」として、｢高価でなかなか毎日飲むことのできないベルギービールを手頃な価格で日本の皆さんに提供したい｣｢ビールを通してベルギーの長いビールの歴史と文化を伝えたい｣という思いは日々募り、2010年にユーラシア・トレーディング株式会社を設立しました。
【現在の問題①】
樽生ビールの取引先である飲食店様は、時短営業・酒類提供禁止で去年、今年に仕入れたビールは行き場を失っております。
弊社直営飲食店ももちろん影響を受け、休業・時短営業を強いられ、ビアバーにも関わらずビールを提供出来ない状態です。
【現在の問題②】
新型コロナ感染症の影響で出店予定のビアフェスは2年連続で中止。
今年こそ再開できると思ったビアフェスのためのビールは直前の中止連絡により、行き場を失っております。
【それでも応援してくれる方達がいる…】
弊社との関係でいえば、
「ベルギービールを供給してくれる輸入業者さん」
なのですが、ボーレン社長とは友人かな？（親子ほど歳が離れているけど^^;）
商売に対しては真剣なのだけれど、いつも楽しそうに仕事をしているボーレンさん。
彼のポリシーである
「ベルギービールをより安く」
これは助かります。もちろん素晴らしいビールに違いはないのですが、値段に特別感があり、気軽に楽しめない「通の世界」になっていました。
今後ベルギービールをたくさんの方に飲んでもらえる機会をもっと作り、ベルギービールの魅力を知ってもらいたいと思うのは、私も同じです。
そのため、今後もより良い商品を手頃な価格で提供していただき、ベルギービールファンを我々のお店でも増やしていきたいと思っています！
弊社は、大阪の西梅田、兵庫三宮で「フランダーステイル」というブランドのベルギービールをはじめとする世界の樽生・瓶ビールを楽しんでいただける店舗を運営しております。
ボーレンさんとは、ブランドの立ち上げ当初から10年以上のお付き合いでいつも美味しいビールを仕入れさせていただいています。
定番のベルギービールから、世界初のベルギービールまで幅広く取り揃えていらっしゃっているため、沢山のお客様にベルギービールを知っていただき、また、楽しんでいただいております。
お互いに辛く厳しい状況が続きます